相信有不少同學都想嘗試自己去學習一個新的語言,但往往很難去找一本適合自己的教材,所以今天小薯幫大家找了幾本適合大家由零開始學習的教材!
網上電子版:
葡語的世界
推薦原因:由教青局編寫的教材,有濃濃的澳門文化;而且標題皆為中文,比較容易閱讀。
缺點:澳門是使用舊式葡語的地方,而全球葡語皆是使用新式葡語,使用上會跟其他比較有出入;時代久遠,很多資料皆已過時,而且沒有聽力跟口語方面的練習。並不是按QECR 編寫,如只學習本教材不能考取CAPLE,只能用作輔助教材。
https://www.dsedj.gov.mo/cdl/courseware/portuguese/compreenderOPortugues/compreenderOPortuguesUnit01.pdf
https://www.dsedj.gov.mo/cdl/courseware/portuguese/compreenderOPortugues/compreenderOPortuguesUnit02.pdf
https://www.dsedj.gov.mo/cdl/courseware/portuguese/compreenderOPortugues/compreenderOPortuguesUnit03.pdf
https://www.dsedj.gov.mo/cdl/courseware/portuguese/compreenderOPortugues/compreenderOPortuguesUnit04.pdf
https://www.dsedj.gov.mo/cdl/courseware/portuguese/compreenderOPortugues/compreenderOPortuguesUnit05.pdf
實體書(澳門公共圖書館可借閱):
推薦原因:由澳門本地機構編寫,有濃濃的澳門文化;有語速快和慢的聽力練習選擇,可以按自己的能力去選擇語速;按照QECR編寫,學習完可考CAPLE證書。
缺點:標題為葡語,需要翻譯才明白題目。不太適合自學,老師教授會比較好。
推薦原因:由澳門本地機構編寫,有濃濃的澳門文化;按照QECR編寫,學習完可考CAPLE證書。
缺點:標題為葡語,需要翻譯才明白題目。不太適合自學,老師教授會比較好。A1 等級會分兩本書,需要購買兩本書才能學完A1。
推薦原因:由葡萄牙當地編寫;按照QECR編寫,學習完可考CAPLE證書。有很多練習和口語。
缺點:標題為葡語,需要翻譯才明白題目。不太適合自學,老師教授會比較好。主要要為歐洲其他國家編寫,不會教授發音,不太適合華人學習。
還有更多其他教材,如大家想知更多的話可以留言跟我說哦!
註:零基礎同學我是建議大家找教青局註冊老師教授,基礎打得好,之後學才能學得好!如果想尋找澳門學葡文可以看我另一篇文章[澳門學葡文] 澳門學葡文推薦/不推薦哦!
留言